'Automating' comes from the roots 'auto-' meaning 'self-', and 'mating', meaning 'screwing'.